Stadtradeln-Ticker / City Cycling Ticker  [06.05.24]

(English below)

Startschuss fürs Stadtradeln! Und schon gibt es die ersten Kilometereinträge von über einem Dutzend der bisher >120 registrierten Teammitglieder. Damit sind wir ganz nahe an den Top 10. Mit Porsche und Polizei sind direkt vor uns mehrere Teams, die wir letztes Jahr hinter uns lassen konnten. Vor allem, wenn sich noch mehr Uniangehörige dem Team anschließen, können wir das sicher wiederholen. Dann könnten wir auch bei der Teamgröße punkten, die doch eigentlich das wichtigere Maß darstellt. Wenn Sie also nicht schon dabei sind - schließen Sie sich dem Team an, auch wenn Sie nur wenig radeln!

Hier sei auch an die Umfrage erinnert, die im Rahmen einer Bachelorarbeit das Stadtradeln begleitet. Wenn Sie sich dafür etwas Zeit nehmen können, tragen Sie sich einfach schon mal bei der Umfrage ein!

Links zum Teambeitritt und der Umfrage sowie weitere Informationen gibt es hier:

www.uni-hohenheim.de/mobilitaet-fahrrad-stadtradeln

---

Starting signal for City Cycling! And the first kilometers have already been recorded by over a dozen of the >120 registered team members. This puts us very close to the top 10. With Porsche and the police, several teams are directly ahead of us that we were able to leave behind last year. Especially if more university members join the team, we can certainly repeat that. Then we could also score points in terms of team size, which is actually the more important measure. So if you are not already part of the team - join us, even if you only cycle a little!

We would also like to remind you of the survey that accompanies city cycling as part of a bachelor's thesis. If you can take some time for this, simply register for the survey!

Links to joining the team and the survey as well as further information can be found here:

www.uni-hohenheim.de/en/mobility-bicycle-city-cycling

Volker Schmid
Fahrradbeauftragter / Bicycle representative
www.uni-hohenheim.de/fahrrad

Zurück zu Aktuelles Mobilität